I quattro Consigli del pubblico della SSR (SRG.D, RTSR, CORSI, SRG.R) hanno osservato congiuntamente la trasmissione «Die Anderen – Les autres – Gli altri – Ils auters» di SRF, RTS, RSI, RTR. Stando alle loro conclusioni, la rubrica ha il potenziale per promuovere la comprensione tra le regioni linguistiche.